Quando sono solo Sogno all'orizzonte E mancan le parole Si lo so che non c'?luce In una stanza Quando manca il sole Se non ci sei tu con me, con me. Su le finestre Mostra a tutti il mio cuore Che hai acceso Chiudi dentro me La luce che Hai incontrato per strada
Time to say goodbye Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso si li vivro. Con te partiro Su navi per mari Che io lo so No no non esistono piu It's time to say goodbye.
Quando sei lontana Sogno all'orizzonte E mancan le parole E io si lo so Che sei con me con me Tu mia luna tu sei qui con me Mio sole tu sei qui con me Con me con me con me
Time to say goodbye Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso si li vivro. Con te partiro Su navi per mari Che io lo so No no non esistono piu Con te io li rivivro. Con te partiro Su navi per mari Che io lo so No no non esistono piu Con te io li rivivro. Con te partiro Io con te.
Time to Say Goodbye ----------------------
When I'm alone I dream on the horizon And words fail; Yes, I know there is no light In a room Where the sun is not there If you are not with me. At the windows Show everyone my heart Which you set alight; Enclose within me The light you Encountered on the street.
Time to say goodbye, To countries I never Saw and shared with you, Now, yes, I shall experience them, I'll go with you On ships across seas Which, I know, No, no, exist no longer; With you I shall experience them.
When you are far away I dream on the horizon And words fail, And yes, I know That you are with me; You, my moon, are here with me, My sun, you are here with me. With me, with me, with me,
Time to say goodbye, To countries I never Saw and shared with you, Now, yes, I shall experience them, I'll go with you On ships across seas Which, I know, No, no, exist no longer; With you I shall re-experience them. I'll go with you On ships across seas Which, I know, No, no, exist no longer; With you I shall re-experience them. I'll go with you, I with you.
لاشك أنه رفيق قديم مع معزوفاته التي لاتخلو منها الايام مع مرورها السريع ... رجل أسطورة بقدر ماأنه رجل مثير للجدل حتى رويت فيه العديد من القصص التي تتناقلها المنتديات والمواقع ... قيل عنه أنه كان مصاب بالتوحد خلال طفولته ... وقيل أيضاً أن أمه حملته وهى مريضة أساساً ولديها أبناء معاقين ... وربما هذا مايفسر إصابته بالصم وعمره 32 سنة ... قال يوماً :(( يا لشدة ألمي عندما يسمع أحد بجانبي صوت ناي لا أستطيع أنا سماعه، أو يسمع آخر غناء أحد الرعاة بينما أنا لا أسمع شيئاً، كل هذا كاد يدفعني إلى اليأس، وكدت أضع حداً لحياتي اليائسة، إلا أن الفن وحده هو الذي منعني من ذلك ))
بيتهوفين بالنسبة لي عميد الملحنين والعازفين ولاشك أنه غني عن التعريف
اليوم لدي 4 ملفات موسيقى لبيتهوفين ... واحدة على الكمان والبيانو وأثنتان من السيمفونية السادسة ... وواحدة على البيانو Piano Concert وقصتها قديمة جدا أستمعت إليها قبل 10 سنوات وهى من الــ SoundTrack للفيلم (( الحبيب الخالد )) Immortal Beloved طبعا ذلك الشريط القديم كان يحتوي على اكثر الموسيقى شعبية لبيتهوفين كالسيمفونية الخامسة والتاسعة وضوء القمر وغيرها ... وبتاكيد ذلك الشريط لم يعد موجودا ولكنني تذكرت تلك الالحان الرائعة قبل فترة بسيطة وتذكرت لتلك الهندسة الرائعة للحن في كذا مقطوعة من ذلك الشريط ... واليوم أضها بين أيديكم :
1- المقطع الرابع والخامس من السيمفونية السادسة Symphony No. 6 in F major ('Pastoral') Op. 68: Allegro هذان المقطعان يحملان الاسم (( العاصفة ومابعد العاصفة )) وقد أستمعت إليها للمرة الاولى ويستطيع أي شخص أن يتخيل الحذر ثم الطوارئ ثم العاصفة و الرعب ولكن بعد ذلك يأتي المقطع الخامس وهو مختلف تماما حيث يبدأ الهدوء وتبدا السكينة والتفاءل ... وبالصدفة اكتشفت أن المقطعين متصلين بشكل كبير أستمع الى الملفين معاً على الميديا بلاير
السيمفونية السادسة المقطع الرابع : http://rapidshare.com/files/282931508/B_-_S_No.6.4.wma السيمفونية السادسة المقطع الخامس : http://rapidshare.com/files/282931960/B_-_S_No.6.5.wma
التحميل مباشر
2- البيانو والكمان Kreutzer Sonata من يستمع إليها سوف يكتشف الحوار الرائع بين الكمان والبيانو ... بداية ونهاية رائعة جداً
http://rapidshare.com/files/282926616/KS.mp3
3- Piano Concerto No. 5 - Emperor
المقطع طوله 11:29 وبالنسبة لي الدقيقة السابعة هى البداية الحقيقية وهى التي دائما استمع اليها ... وما قبل الدقيقة 7 هى مقدمة ... لاشك أن البيانو سحر
1- Heaven Is A Place On Earth 2- I Get Weak 3- Feel The Magic 4- Half The World 5- Gotta Get To You 6- Leave A Light On 7- Circle In The Sand 8- Mad About You 9- I Feel Free 10- Live Your Life Be Free 11- Do You Feel Like I Feel